Intro..                            Tma v bare je modrohmlistá       Darkness in the bar is blue-misty
Draw...                             a lesklý čierny gitarista       and shiny black guitarist
Poems..                 čo má všetky svoje smutné chvíle živé       which has all his sad moments alive
2010...                                    zavinuté vo vinyle       wrapped in vinyl
                                   spieva ďalšie smutné blues       sings another sad blues
                                 takže beznádej má svoje plus       so the despair has its own plus
                                  a ten hrozný smútok prešiel       and the terrible sadness passed
                                ale našťastie tu nechal verše       but fortunately he left verses here

                                      Nie som ateista - verím       I'm not an atheist - I believe
                                   v anjelov so stračím perím       in angels with magpie feathers
                                       ktorí majú božie prsty       who have God's fingers
                            okrádajú mŕtvych a ozdobujú krsty       they rob the deads and adorn baptisms
                                        sú prítulní ako šelmy       they are snuggling like a beasts
                                      a tak zdravo zlomyseľní       and so healthily - mean-spirited
                                nahlas povedať že je ti dobre       to say loud that you are fine
                            je to isté ako niečo šepkať kobre       it's the same as something whisper to a cobra

                         Od istého času sa zdá všetko hmlisté       From some time - everything seems foggy
                               a neisté - nič už nie je čisté       and uncertain - nothing is pure anymore
                               láska je len päť malých písmen       the love is only four little letters
               a rozochvenie len sklon v písme v starom liste       and the thrill - just slope in font - in an old letter
                                 o pol tretej ráno býva vážny       at three-thirty in the morning use to be the serious
                            televízny predaj krémov - každý -       TV sale of creams
                      každý boží polrok obnovené staré vraždy       every six months renewed "Old murders"
                   už ani smrť - už ani smrť tu nie je navždy       even the death - even the death - isn't here forever

                                        Tma v bare je tá istá       Darkness in bar is the same
                                    a lesklý čierny gitarista       and shiny black guitarist
                                   spieva ďalšie smutné blues       sings another sad blues
                             v doprovode štyroch čiernych múz       accompanied by four black muses
                                    ďalšie blues a celkom iné       other blues and completely different
Back...                                  ale trochu ako každé       but a little like everyone
Along..                                po krk ponorené v dyme       up to the neck  - submerged in smoke
More...                              a po členky v samovražde       and up to the ankles in suicide