Intro.. Niekedy nad ránom všetko spriesvitnie Sometimes everything gets transparent close in the morningDraw... svetlo sa schováva dlho za mraky the light hides behind the clouds for a long timePoems.. zdá sa že už nikdy ani nesvitne it seems like another dawn will never come 2019... môžu sa pokojne udiať zázraky the miracles can happen easily
Cítil som že si pil a že nie si sám I smelled: you are drunk and that you are not alone
možno viem už príliš dobre aký si maybe I already know well - what kind are you
možno tá sivá noc – ale chcel som sa maybe the gray night - but I wanted to
zastaviť pri ohni ako kedysi stop by the fire like formerly
Schovám sa do šera v tmavom kôroví I will hide in the gloom in deep bushes
našťastie odo mňa vietor neveje fortunately - the wind doesn't blow from my side
hovoríš o dákom podlom tvorovi you're talking about a vile creature
a pritom pohládzaš čerstvé trofeje while stroking fresh trophies
Zdá sa mi blízka tá farba beštie The color of that beast seems close to me -
čo vraždí pre radosť – všetko čo zočí which kills for joy - everything what it notice
na pasce neskočí – jedy prežije don't fall into traps - the poisons will survive
často zver uštve a iba omočí the venison often only chase down and piss around
Už sú to storočia – ohováraš ma It's been centuries - you slander me
človeče pekných pár rokov a vôbec man - nice couple of years - and not at all
nemyslíš na svoje choré angažmán you think of your sick engagement
vo vlastných dejinách – počuj no povedz in your own history - listen:
pamätáš sa ešte, že som bol prvý you remember I was the first
čo v teba uveril – čo ťa oblizol who believed in you - who licked you
keď si bol úplne celý od krvi when you were whole bloodstained
viem tebe išlo vždy hlavne o výzor I know you concerned always about a looks only
Človeče ak teda tvoja viera je – Man: if your faith is -
nemyslieť na seba - prečo je trebárs not to think about yourself - then why
všetko zlo na zemi zverské – zvieracie all evil on the Earth is beastial - animal
a dobro sa podobá celé na teba and the good is looking always like you
Vravel si že šikmé oči sú zradné You said the slanted eyes are treacherous
zúžené krutosťou - mám zrak skalený narrowed by cruelty - my eyes are cloudy
vraždami - som sivý vraždím a kradnem by murders - I'm gray - I'm murdering and stealing
som šedý ako zlý popol spálenísk I'm gray as bad ashes of burns
ale tá najhoršia šedá sivota but the worst gray greynessBack... je v tvojej lebke a darmo popieraš is in your skull - and you deny uselesslyAlong.. si ten čo vždy hľadá zmysel života you're the one who always seeks the sense of lifeMore... zatiaľ čo okolo všetko umiera while everything is dying around