Intro.. Anička Dušička kde si bola Anička Dušička where you wereDraw... keď si si čižmičky zarosila when you bedewed your bootsPoems.. Bola som v hájičku - žala som trávičku :I was in the grove - I was mowing the grass:
Duša moja Duša moja My soul My soul
A ja som po tri dni trávu kosil And I mowed the grass for three days
- ja som si čižmičky nezarosil - I didn't bedew my boots
A ja som hrabala - teba som čakala :And I was raking - I was waiting for you:
Duša moja Duša moja My soul My soul
V zelenom hájičku tráva rastie In the green grove grass grows
a cez ňu prerastá čierne chrastie and through it grows a black deadwood
Anička maličká bolí ma dušička Anička little girl my soul hurting
Duša moja Duša moja My soul My soul
Na moju hlavičku rosa padá Dew falls on my headBack... - že ty ma Anička nemáš rada - that you don't love me: AničkaAlong.. V zelenom hájičku stratila čižmičku In the green grove she lost her bootMore... Duša moja Duša moja My soul My soul