Intro.. Letná noc prežratá od molí The summer night - eaten by mothsDraw... dierkami na okná mrholí through the holes - drizzling on windowsPoems.. z mesiaca ostali tri hlty remained three bites from the moon2001... kto je tu najviacej šibnutý? who is most wacky here?2009... Obvykle nemávam chovanie I usually don't have the manners
v šatách ťa ponáram do vane I use to put you to the bath with dress
a potom voňavo uniknem and then I'll fragrant slip away
malinkým okienkom v bublinke by tiny window in a bubble
Keby si ma ráno nenašla If you didn't find me this morning
začala hra čo si vynašla the game you invented started already
nebude ľahké ma zavetriť it will not be easy to scent me out
schovám sa v záhrade za rebrík I'll hide in the garden behind the ladder
A keď sa obloha odváži And when the sky dares
hovoriť so slnkom o daždi to talk with sun about rain
čakám ťa pod mostom bez svetra I'm waiting for you under bridge without a sweater
pôjdeme oblakmi do vetra we'll go through the clouds into the wind
Osud má s bláznami zlý zámer Fate has bad intentions with fools
v budúcom živote pykáme in the next life we'll pay for
ja budem šibnutý kormorán I will be a crazy cormorant
šľahnem sa oblúkom do mora I'll toss myself into the sea by arc
Ty budeš húf lesklých sardiniek You'll be a bunch of shiny sardines
v bujarých vlnách ťa zradí smiech the laughter will betray you in sprightly waves
budeš sa trhať a rehotať you'll tear and laugh thunderously
môžem ťa naveky prehĺtať I can swallow you forever
Nesmieš sa dať ničím otráviť You must not be poisoned by anything
pamätáš na náš skok do trávy do you remember our jump into the grass?
nebol to teda moc triezvy skok it wasn't a very sober leap
zabudla si po ňom priezvisko you forgot your last name afterwards
Ale vieš chvíľu sme leteli But you know we flew for a whileBack... a boli sme úplne spletení and we were entangled totallyAlong.. rozum má udreté orgány The reason has hitted organsMore... lepšie je nezostať normálny it is better - don't to remain normal